Thursday, November 23, 2017
Home / Kinds Of Text / Penjelasan dan Contoh Short Message Text, SMS

Penjelasan dan Contoh Short Message Text, SMS

Short Message

Penjelasan dan Contoh Short Message Text, SMS
Penjelasan dan Contoh Short Message Text, SMS

Pengertian Short Message

Kita pasti pernah sebuah pesan kepada teman, keluarga atau mungkin ke rekan kerja kita, salah satu alasan kenapa kita menulis/mengirim pesan kepada mereka adalah karena tidak dimungkinkan kita untuk bisa bertemu langsung ataupun mungkin dalam keadaan yang penting, karena dengan kecanggihan teknologi zaman sekarang mengirim pesan lebih cepat dan mudah seperti SMS (Short Message Service). Dalam Bahasa Inggris proses pengiriman atau memberi pesan kepada seseorang termasuk dalam Short Message. Berikut penjelasan tentang Short Message beserta beberapa contohnya.

 Penjelasan dan Contoh Short Message Text – Short message (Pesan pendek) adalah suatu bentuk teks pendek yang mempunyai tujuan untuk memberi tahu seesorang tentang suatu hal yang dikarenakan orang tersebut tidak dapat bertemu langsung. Pesan pendek biasanya ditulis dalam bentuk secarik kertas ataupun juga bisa dikirim melalui alat elektronik yaitu SMS.

Bagian-bagian Short Message

Dalam bahasa inggris bagian utama pesan pendek adalah sebagai berikut:

  1. Sender/ From. (nama orang yang mengirim pesan)
  2. Receiver/ To. (nama orang yang menerima pesan)
  3. Subject /Isi pesan. (isi pesan yang ditulis secara singkat dan jelas)

Dalam penulisan pesan pendek baik melalui secarik kertas atau melalui SMS, kita tidak harus menulis dengan bahasa yang formal. Kita diperbolehkan menggunakan bahasa informal atau mungkin menggunakan singkatan seperti “btw” ( by the way), gws (get well soon), 4 u (for you), dan lain-lain.

Contoh Pesan Pendek (Example of Short Message)

Example 1 (Memo)

Good afternoon father,
Today I will come home late because I must join the English extracurricular.
Rendy

Terjemahan
Selamat siang Ayah hari ini saya akan pulang telat karena saya harus mengikuti ektra kurikuler bahasa inggris.
Rendy

Example 2 (Memo)

Dear ARYA,
I borrow your new motorcycle motor cycle at the moment to pick up my father at train station.
Your mother permitted. I promise that I will use it carefully. I will return it to you as soon as possible.

I’m sorry for not informing before because you were sleeping.

Your brother
JAKA

Terjemahan

Hay Arya,
Saya meminjam motor baru kamu pada saat ini untuk menjemput ayah saya di stasiun kereta api. Ibu kamu telah mengijinkan. Saya berjanji akan menggunakanya dengan hati-hati. Saya akan mengembalikanya segera.
Maaf tidak memeberi tahukan sebelumnya karena kamu sedang tidur.

Example 3 (SMS)

To: Bima
We will have an English test next week. You are very good at it. What about studying together at your houses at tomorrow? Please reply soon.

Received:
3:55 p.m
29/03/2016

From: Gilang

Terjemahan

Kepada: Bima
Kita aka nada tes bahasa inggris minggu depan. Kamu sangat baik dalam pelajaran itu. Bagaimana jika kita belajar bersama dirumah kamu besok? Mohon balas segera.

Diterima:
3: 55 sore
27/03/2016

Dari: Gilang

Example 4 (Memo)

Dear Siska,
Remember, we’ve had a appointment to go bookstore after school. I’ll be waiting for you at home. After having lunch and a nap, please be prepared to go. We will go to bookstore by cycle.

Pipit

 

Terjemahan

Tiara sayang,
Ingat, kita mempunyai janji untuk pergi ke took buku setelah sekolah. Aku akan menunggumu di rumah. Setelah makan siang dan tidur siang, tolong siap-siap untuk berangkat. Kita kesana akan menggunakan sepeda.
Pipit

Example 5 (Memo)

Dear Mia,
How are you? There is some information you will need. The examination will be held soon, started from May 9nd 2016. Calculator and dictionary are not allowed. Lateness is not tolerate, please come early. The first is Indonesian. It will be held for four days. Don’t forget to bring your examination card. See you soon. Get well soon.
Best friend
Lena

Terjemahan
Hay Mia bagaimana kabarnya? Ada beberapa informasi yang perlu kamu ketahui bahwa Ujian Nasional akan segera diadakan, dimulai dari tanggal 9 mei 2016. Tidak boleh membawa kalkulator ataupun kamus. Bagi yang telat tidak ada toleransi, untuk itu diharapkan dating lebih awal. Pelajaran di hari pertama adalah Bahasa Indonesia. Ujian akan berlangsung selama 4 hari. Jangan lupa membawa kartu tes. Sampai jumpa dan semoga lekas sembuh.
Teman baikmu
Lena

Example 6 (Memo)

Dear Dania

I want buy some books tomorrow. Are you free time tomorrow? Pleasee, Accompany me to buy some books at bookstore. I will pick up you at 09.00 a.m.

 

Your best friend

Dalila

Terjemahan

Halo Dania

Saya ingin membeli beberapa buku besok. Apakah kamu waktu luang? Kumohon temani aku untuk membeli beberapa buku di toko buku besok. Saya akan menjemputmu pukul sembilan pagi.

 

Teman baikmu

Dalila

Sekian penjelasan singkat tentang Short Messages beserta contohnya. Semoga bermanfaat . terima kasih.

Pencarian Terkait:

  • contoh short message
  • contoh short message untuk teman
  • contoh short message untuk ibu
  • contoh short message tentang kegiatan sekolah
  • https://englishclas com/penjelasan-dan-contoh-short-message-text-sms/

Check Also

Penjelasan Spoof dan Contoh beserta Terjemahanya

Penjelasan Spoof dan Contoh beserta Terjemahanya

SPOOF TEXT 1. Definition/ Pengertian Spoof Text Spoof Text adalah Jenis teks dalam Bahasa Inggris …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!